- Perform localisation testing on software, print documents, help and hardware items.
- Reporting issues found by using internal tools, providing pertinent information and suggestions and following the solution process to its completion.
- Analysing international functionality issues.
- Working cross-functional with international software QA centers, engineering teams, translators and project managers in an effort to ensure delivery of world-class products to international markets.
- Any other duties relevant to the role.
- Designing, implementing and organising manual test plans.
- Creating, maintaining and carrying out automated test procedures.
- Coding software test automation in technologies like Swift, ObjC, Python and Ruby or other programming languages as required.
- Carry out technical software reviews to assess automation opportunities.
- Native speaker of the language required and a deep knowledge of linguistics.
- Strong analytical, communication and interpersonal skills.
- Excellent attention to detail and a team player.
- Self driven, flexibility to work on multiple projects and with various types of deadlines.
- A person who enjoys breaking the software in order to make it better.
- Experience in software localisation/internationalisation.
- Relocation package of flights and subsidised accommodation available where applicable.
- Initial flight/travel covered & pick-up at the airport
- Support with legal registration, tax number, set for working in Ireland
- Fully paid return travel to your home country
- Competitive salary
- International career in a multicultural environment
- Possibility of cooperation with leaders in various industries
- Intensive training and familiarisation phase
- 6 month contract with possible extension
- Based onsite 5 days, in Cork only.
-
German speakers
Found in: Talent IE 2A C2 - 1 day ago
Cpl Resources - Language Jobs Dublin, IrelandGERMAN ACCOUNT MANAGER - Digital Marketing What is the Job? As the Account Manager for Digital Marketing Solutions, you will work with with small to medium and large-sized businesses and show them how they can build brand awareness and increase product sales by using unique digit ...
-
German Speaking
Found in: Talent IE C2 - 2 days ago
Adobe Dublin, Ireland Full timeOur Company · Changing the world through digital experiences is what Adobe's all about. We give everyone—from emerging artists to global brands—everything they need to design and deliver exceptional digital experiences We're passionate about empowering people to create beautiful ...
-
German Speaking
Found in: beBee S2 IE - 1 hour ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeMain responsibilities: · Make decisions as to what course of action needs to be taken to ensure correct information is displayed. Examples of corrective measures will include calling up a B2B customer to verify the information and additional online research. · Make outbound phone ...
-
German roles
Found in: beBee S2 IE - 13 hours ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeAre you looking for a career move and ready for a role in sales or back office support? · Who we are looking for? · Someone who can speak German · You're someone who wants to learn, progress and develop your career · Someone who is happy to relocate for the right opportunity · En ...
-
German speakers
Found in: beBee S2 IE - 5 days ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeAre you looking for that job in an Admin role or back office support? · The job: Contract Processor · Our client is looking for someone to join their team. They are very focus on their culture and values, with great environment. · You would be dealing with different clients, rev ...
-
German roles
Found in: beBee S2 IE - 13 hours ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeAre you looking for a career move and ready for a role in sales or back office support? · Who we are looking for? · Someone who can speak German · You're someone who wants to learn, progress and develop your career · Someone who is happy to relocate for the right opportunity · En ...
-
Fluent German
Found in: beBee S2 IE - 3 days ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeGlobally known pharmaceutical company, is looking for a German speaking professional to join their Order Management department. No previous experience required - Full training provided. · The role · In this role you will be a primary contact for business to business (B2B) custome ...
-
German speaking
Found in: beBee S2 IE - 2 days ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeAs Executive PA to the CEO, you will engage and work with senior stakeholders both internally and externally, displaying your effective communication, interpersonal and relationship building skills. · Job Responsibilities: · Work with the CEO to understand support requirements i ...
-
German Speaker
Found in: beBee S2 IE - 13 hours ago
Cpl Dublin, Ireland FreelanceWe are looking for a positive person with a can-do attitude to join our team as a Customer Support Technical Agent , this is an entry level role so full training will be provided · We are currently recruiting for a fluent German speaker who would like the opportunity to work in ...
-
German roles
Found in: beBee S2 IE - 2 days ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeAre you looking for a career move and ready for a role in sales or back office support? · Who we are looking for? · Someone who can speak German · You're someone who wants to learn, progress and develop your career · Someone who is happy to relocate for the right opportunity · En ...
-
German roles
Found in: beBee S2 IE - 1 hour ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeAre you looking for a career move and ready for a role in sales or back office support? · Who we are looking for? · Someone who can speak German · You're someone who wants to learn, progress and develop your career · Someone who is happy to relocate for the right opportunity · En ...
-
German Speaker
Found in: beBee S2 IE - 2 days ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeI am currently recruiting entry-level and experienced sales professionals for a leading popular social media platform for the DACH Market. · Our client · You will be working for a leading global professional services company based in Dublin, Ireland that is supporting a favourite ...
-
German Sales consultant
Found in: Talent IE 2A C2 - 1 day ago
Cpl Resources - Language Jobs Dublin, IrelandThe job: Sales Consultant (German speaker) Are you looking for an exciting career opportunity within a fast-paced, international environment? We are looking to hire an enthusiastic, energetic and goal-driven German speaking professional looking for a new challenge and an opportun ...
-
German LQA Specialist
Found in: Talent DE C2 - 2 days ago
Keywords Studios Dublin, Ireland Full timeKeywords Studios is an international technical and creative services provider to the global video games industry. Established in 1998 and headquartered in Dublin, Keywords now has over 50 studios located across Europe, North America, South America and Asia. We provide integrated ...
-
Assistant Professor in German
Found in: Talent IE C2 - 2 days ago
Trinity College Dublin Dublin, Ireland Fixed Contract Full timeJob Title : Assistant Professor in GermanPay Scale : Lecturer Closing Date : 10-May :00Contact Email : The Department of Germanic Studies in the School of Languages, Literatures and Cultural Studies at Trinity College Dublin welcomes applications for a fixed-term post as Assistan ...
-
German Speaking Recruiter
Found in: Talent IE C2 - 2 days ago
Patrique Mercier Recruitment Dublin, IrelandHey there We've got some exciting news for you We're on the hunt for a German Speaking Recruiter who is ready to join our amazing team at Patrique Mercier Recruitment. And the best part? You can work from anywhere in the world How cool is that? · This role is all about sourcing t ...
-
German Lease Processor
Found in: Jooble IE O C2 - 2 days ago
MD7 Dublin, Ireland Full timeLease Processor / Admin - German Speaking Permanent employee,Full-time · Dublin Job Description · Are you looking for an exciting career opportunity within a fast-paced, international environment? Because we have big goals, and we want you to be part of them. We are looking to w ...
-
German speaking Recruiter
Found in: Jooble IE O C2 - 2 days ago
Talingual IrelandWe have a fantastic new opportunity available in Ireland for a fluent GERMAN speaker to join a busy recruitment team for an international company specialising in promotional products. The role will be based in Dundalk - a city north of the capital Dublin and close to the Northern ...
-
German Customer Agent
Found in: beBee S2 IE - 2 days ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeAre you interested in Customer Service and fluent in German? · Are you seeking a job where you can work from home? · Then get ready to apply and succeed as a German Customer Care agent · What will you do? · Handling queries from Customers with quality and professionalism. · You w ...
-
German Account Manager
Found in: beBee S2 IE - 4 days ago
Cpl Dublin, Ireland Full timeGERMAN ACCOUNT MANAGER · What is the Job? · As the Account Manager for Digital Marketing Solutions, you will work with with small to medium and large-sized businesses and show them how they can build brand awareness and increase product sales by using unique digital marketing adv ...
Localisation QA Engineer with German - Ireland - GlobeTech
Description
GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have allowed us to grow around the world and become a trusted partner with our clients. Why? Because we work with excellent people
Are you ready to start a new career opportunity and move to Cork, Ireland? We are looking for talented individuals to join our growing team as a Localisation QA Engineer within the area of consumer electronics. In this role you will have the opportunity to work with the most innovating software products in the world, in a dynamic company culture and be part of cutting-edge technologies.
As a Localisation Engineer you along with your team, will be responsible for the quality on a wide variety of software products for your native language. You will also have the opportunity to share your ideas, in a collaborative environment.
ResponsibilitiesDepending on experience, duties might also include:
Offer:
Diversity and Inclusion
We believe in ensuring diversity and inclusion in the workplace, as this will produce a better place to work and a better product. We encourage all candidates to apply. GlobeTech is an equal opportunity employer celebrating diversity and championing inclusivity.